لم الشمل في هولندا 2024
إجراءات لم الشمل في هولندا لحاملي تصاريح
إقامة اللجوء في هولندا.
لديك تصريح إقامة وتريد تقديم طلب لم الشمل في هولندا.
لم الشمل في هولندا
حصلت على تصريح إقامة لجوء لفترة محدودة. وتريد الآن أن يأتي أفراد أسرتك من الخارج إلى هولندا. أنت الشخص الضامن. يعني ذلك
أنك تطلب تصريح إقامة نيابة عن أفراد
أسرتك. الهدف من الطلب هو منح تصريح إقامة هولندي. هذا الطلب مجاني.
تتألف إجراءات لم الشمل في هولندا
- يتعلق الجزء 1 طلب "تصريح الإقامة المؤقتة )mvv )- المسافرين اللاحقين للجوء". إن mvv هو تأشيرة إقامة لفترة طويلة.
- بواسطتها يسمح لأفراد أسرتك بالسفر إلى هولندا.
- يتعلق الجزء 2 بمنح تصريح لجوء بعد وصول أفراد الأسرة إلى هولندا. يحصل أفراد أسرتك على تصريح إقامة مشتق: تعتمد إقامتهم
- على تصريح إقامتك.
- تقرأ في هذا المنشور خطوة بخطوة كيف يمكن فرد من عائلتك الحصول على تصريح إقامة مشتق.
شروط تصاريح الإقامة المشتق في هولندا
تصريح اللجوء المشتق هو تصريح يهدف إلى التمكن من السكن معك في هولندا. يجب أن تستوفي أنت وأفراد أسرتك شروط قانون
الأجانب.
أفراد الأسرة الذين يمكن أن يحصلوا على تصريح لجوء مشتق.يمكنك طلب لم الشمل في هولندا أفراد الأسرة التالين
- زوجك أو زوجتك ؛
- شريك أو حياتك؛
- طفلك أو بالتربية ؛
- والداك إن كنت عازبا أصغر من 18 سنة عندما قدمت طلب لجوئك
شروط تصاريح الإقامة المشتق
• يجب على أفراد أسرتك طلب mvv من خالل خالل 3 أشهر من حصولك على تصريح
اللجوء تسمى هذه المدة مدة السفر
• يعتبر أفراد أسرتك وهم في الخارج جزءا من أسرتك. ويسمى ذلك الرابط الأسري. يجب أن يكون هذا الرابط الأسري ال يزال قائما عند
دخول أفراد أسرتك في هولندا عن طريق لم الشمل في هولندا .
• يجب على أفراد أسرتك أن يثبتوا شخصيتهم والترابط الأسري معك بالوثائق. تقرأ أدناه معلومات أكثر حول الوثائق.
• يجب على أفراد أسرتك من سن 12 سنة توقيع تصريح بعدم وجود ماض إجرامي لديهم عند تقديم الطلب. يسمى ذلك بتصريح السوابق
• يجب على الأطفال بسن 15 سنة فأكبر توقيع تصريح الحالة المدنية عند تقديم الطلب.
• لديك تصريح لجوء مستقل.
• يجب عليك توقيع تصريح أنك ضامن أفراد أسرتك.
• ذكرت أفراد أسرتك أثناء إجراءات اللجوء.
• أنت وشريك حياتك بسن 18 سنة أو أكبر.
• هل قدم طفلك القاصر)باسمك( طلبا وبقي الوالد البيولوجي الآخر في الخارج؟ يجب عندئذ على الوالد الباقي في الخارج منح موافقة
مغادرة طفلك إلى هولندا.
عدم استيفاء شروط تصريح الإقامة المشتق
ال يستوفي أفراد أسرتك الشروط في الحالات التالية:
• لم تقدم الطلب في الوقت المحدد. انقضت فترة السفر الى الحق. تقرر IND في هذه الحالة ما إذا كان من الممكن المسامحة بخصوص
التقديم المتأخر اجراءات لم الشمل في هولندا؛
- تريد أن تأتي بشخص آخر غير أفراد الأسرة المذكورين هنا.
- حصلت أنت على تصريح إقامة مشتق.
هل تريد في تلك الحالات تقديم طلب لم شمل على الرغم من ذلك؟ يجب عليك عندئذ اتباع إجراءات الطلب العادية لإقامة كفرد من العائلة أو
الأسرة. يكلف هذا الطلب ماال وتنطبق عليه قواعد صارمة. استخدم لذلك استمارة الطلب "طلب هدف إقامة العائلة أو الأسرة )الضامن(".
تجد هذه الاستمارة على هذا الموقع
كنت عازبا وأصغر من 18 سنة أثناء طلب لجوئك
يمكنك في تلك الحالة تقديم طلب لم الشمل في هولندا فقط لوالديك البيولوجيين. تتبع من أجل قدوم الإخوان والأخوات القاصرين والبالغين إجراءات
الطلب العادية لإقامة كفرد من العائلة أو الأسرة. يكلف هذا الطلب ماال.
هل لديك أكثر من شريك حياة واحد )متزوج به( يسمح لك عندئذ بجلب شريك حياة
واحد مع أطفالك من شريك الحياة ذاك. ينص القانون الهولندي على أن المواطن يسمح
له بالزواج بشريك حياة واحد.
إجراءات لم الشمل في هولندا لحاملي تصاريح إقامة اللجوء في هولندا
 |
| لم الشمل في هولندا |
الجزء 1 طلب mvv
للمسافرين اللاحقين في 8 خطوات
الخطوة :1 تقديم الطلب
تمأل استمارة الطلب )الرقمية(. تجد هذه الاستمارة على موقع IND الالكتروني: narees/nl.ind.www يجب عليك استخدام استمارة
منفصلة لكل فرد من أفراد الأسرة. كما أن هناك استمارة باللغة الإنجليزية يمكنك استخدامها على موقع IND.
يمنح موظفو VluchtelingenWerk معلومات حول إجراءات لم الشمل في هولندا. ويمكنهم مساعدتك في ملء استمارة الطلب. كما
يقومون بتوجيهك طوال إجراءات السفر الاحق. هل أنت قاصر؟ يمكن لوصيك من NIDOS كذلك مساعدتك على تقديم الطلب.
اقرأ جميع التعليمات في استمارة الطلب والتزم بها. احرص على أن ترسل جميع الوثائق مع الاستمارة وأن تمال الملحقات بشكل كامل.
تتوقع IND من أفراد أسرتك أن يثبتوا شخصيتهم ورابطهم الأسري بك عن طريق وثائق رسمية. وهي وثائق صادرة من السلطات في البلد
األصلي. يجب على أفراد أسرتك في الغالب إرسال وثائق أصلية إلى هولندا. تشير IND إلى الوثائق الأصلية الالزمة. يمكنك كذلك إرسال
وثائق غير رسمية تدعم طلبك. هناك حاجة نسخة فقط من أوراق تعريف الشخصية الرسمية مثل جواز السفر أو بطاقة الهوية. يجب أن
تحتوي وثائق إثبات الشخصية الرسمية على تاريخ الميلاد ومكان الوالدة وصورة شخصية. يجب أن تكون جميع الوثائق المطلوبة مكتوبة
باللغة الإنجليزية أو الفرنسية أو الألمانية أو مترجمة إليها. يجب أن يكون المترجم الكتابي محلفا من قبل محكمة هولندية.
اقرا ايضا: لم الشمل في امريكا 2024
اجمع جميع الوثائق الضرورية لهذا الطلب
بأسرع وقت ممكن. تكون الإجراءات أسرع
يجب إرسال نسخة من جميع الوثائق لجميع أفراد الأسرة مع استمارة طلب مملوءة إلى IND. يحتفظ بالوثائق الأصلية ألنها ستكون
ضرورية في وقت الحق. ترسل استمارة الطلب المملوءة والكاملة مع الملحقات وصورة شخصية إلى IND. عنوان IND مكتوب على
استمارة الطلب لم الشمل هولندا.
الخطوة :2 استلام الطلب
- هل استلمت IND طلبك؟ تصلك عندئذ رسالة. حيث تتضمن هذه الرسالة اسم فرد الأسرة التي قدمت الطلب له. كما تتضمن التاريخ الذي
- استلمت فيه IND طلبك ومتى ستتخذ IND القرار. تطلب IND عبر رسالة كذلك إرسال الوثائق الأصلية.
- هل انتقلت للسكن في مكان آخر؟ تفادى حدوث تأخير في الإجراءات وأبلغ IND بتغيير
- عنوانك. أبلغ IND كذلك إذا أصبح لديك موجه آخر من VluchtelingenWerk.
- تبلغ بالتغييرات عبر رسالة.
الخطوة :3 التأكد من الطلب
- إذا تمت معالجة طلبك، تتأكد IND من الطلب. تتأكد IND إن كنت قد مللت جميع البيانات. وإن كنت قد أرسلت الملحقات والوثائق
- الصحيحة )النسخ(. هل الطلب كامل؟ تبحث IND عندئذ ما إذا كان أفراد أسرتك مستوفين لشروط الحصول على تصريح إقامة مشتق.
- ترفض IND الطلب إذا اتضح أن أفراد أسرتك غير مستوفين للشروط. هل تفتقد IND معلومات أو هل تحتاج IND إلى وثائق إضافية؟
- في هذه الحالة تستغرق الإجراءات وقتا أطول. تصلك رسالة في تلك الحالة.
الخطوة :4 تكميل الطلب
- تحتوي الرسالة على المعلومات والوثائق التي ال تزال IND تحتاجها. والتاريخ الذي يجب عليك إرسالها قبله. تشير الرسالة أيضا إلى ما إذا
- كانت IND تريد فحص الوثائق. تقرأ المزيد من المعلومات في الخطوة .3 خذ هذه الرسالة سريعا إلى موجهك من
- VluchtelingenWerk. يساعدك موجهك في إرسال الوثائق المطلوبة. هل تحتاج إلى المزيد من الوقت؟ اتصل هاتفيا بموظف IND
- الذي ينظر في طلبك أو اجعل موجهك من VluchtelingenWerk يتصل هاتفيا. رقم هاتف موظف IND مكتوب في الرسالة.
الخطوة :5 فحص الوثائق
- يجب على جميع أفراد أسرتك أن يثبتوا شخصيتهم بالوثائق. وما هي علاقتهم )الرابط الأسري( بك في هولندا. تفحص IND غالبا ما إذا
- كانت هذه الوثائق حقيقية. يمكن أن يستغرق فحص الوثائق بضعة أشهر.
- ال يملك أفراد أسرتك وثائق رسمية؟ في هذه الحالة تقوم IND بتقييم ما إذا كان الأمر يتعلق بحالة نقص أدلة بغير ذنب. وهي الحالة التي
- يكون فيها عدم امتالك أفراد أسرتك لوثائق بغير ذنب. من المهم إذن أن توضح بشكل جيد لـ IND لماذا ال يملك أفراد أسرتك وثائق رسمية.
- أرسل كذلك وثائق غير رسمية تثبت الشخصية والترابط الأسري.
الخطوة :6 فحص الحمض النووي DNA
- ال تكون الوثائق التي يرسلها أفراد أسرتك مع الطلب كافية أحيانا. أو ال يملك أفراد أسرتك الوثائق. يمكن أن تعرض IND على أفراد
- أسرتك إجراء بحث الحق. يحدث ذلك فقط إذا أثبتت IND أن هناك نقصا في الأدلة. أو عندما تثبت الوثائق غير الرسمية بشكل كاف أنك
- فرد من أفراد الأسرة. إن فحص الحمض النووي هو مثال على البحث الاحق. هل فرد أسرتك هو طفلك البيولوجي أو والدك البيولوجي إن
- كنت أنت نفسك قاصرا؟ تصلك في تلك الحالة رسالة من IND. تدعو IND فيها أفراد أسرتك إلجراء فحص للحمض النووي. يمكن ألفراد
- أسرتك بذلك إثبات أنك والدهم أو ابنهم.
تتعاون IND في ذلك مع السفارات
الهولندية. تحتوي الرسالة على الأمور التي يجب على أفراد
- يحدد أفراد أسرتك أوال موعدا مع أقرب سفارة هولندية. ويذهبون في يوم الموعد إلى مبنى السفارة. يقوم طبيب أو ممرض أو شخص آخر.
- هناك بأخذ عينة من لعاب الخد أفراد أسرتك. يحدث ذلك عن طريق عود خاص. ال يؤدي أخذ لعاب الخد إلى ألم وهو ليس مضرا بالصحة.
- يتم إرسال مادة الحمض النووي إلى IND في هولندا. يجب على أفراد أسرتك إبلاغك مباشرة عندما يكونون قد أعطوا الحمض النووي
- الخاص بهم لدى السفارة. يمكنك في اليوم التالي تحديد موعد عبر الإنترنت على nl.end.www أخذ مادة الحمض النووي في مكتب
- IND في أوتريخت. وتقوم بذلك لنفسك وكذلك لفرد عائلتك البيولوجي في هولندا إذا كان ذلك ضروريا.
- تقوم IND بفحص الحمض النووي الخاص بأفراد أسرتك والخاص بك. يمكن أن يستغرق فحص الحمض النووي بضعة أشهر. عندما تكون
- النتيجة قد ظهرت، تحصل على معلومات حول ذلك من IND.
- يذهب أفراد أسرتك إلى أقرب سفارة هولندية إلجراء البحث الاحق. وكذلك من أجل ترتيب الحصول على mvv. يجب أحيانا على أفراد أسرتك عبور
- الحدود من أجل ذلك. يمكن بسبب ذلك أن تكون العودة إلى البلد األصلي صعبة. إن مسؤولية ذلك تقع على أفراد أسرتك أنفسهم. تشاور مبكرا مع أفراد
- أسرتك حول الإمكانيات لعبور الحدود. وحول القواعد السارية بدخول البلاد والإقامة والخروج من البلد الذي تقع فيه السفارة الهولندية. نظم هذه الأمور
- قبل تحديد موعد لدى السفارة الهولندية.
الخطوة :7 المقابلة في السفارة الهولندية
- هل يتعذر إجراء فحص الحمض النووي أو كانت لدى IND أسئلة؟ يمكن أن تقوم IND في هذه الحالة بدعوة أفراد أسرتك إلجراء مقابلة
- معهم. تحدث المقابلة في سفارة هولندا في الخارج. يمكن ألفراد أسرتك أثناء المقابلة التوضيح من هم وما هي صلة قرابتهم بك. يمكن كذلك
- أن تدعوك IND إلجراء مقابلة معك في هولندا. يمكن أن يستغرق ترتيب مقابلة لدى السفارة بضعة أشهر.
الخطوة 8 : القرار
- تنتظر IND حتى تظهر نتائج جميع الفحوص. تتحقق IND عندئذ ما إذا كان أفراد أسرتك مستوفي لجميع الشروط. تتوصل بالقرار المتخذ
- بشأن طلبك الخاص بأفراد أسرتك. وفقا للقانون، يجب أن يتم ذلك في غضون ثالثة إلى ستة أشهر من تقديم الطلب. ويستغرق القرار وقتا
- أطوال عند وجود ازدحام.
- قرار إيجابي: إذا كان أفراد أسرتك مستوفي لجميع الشروط، توافق IND على الطلب. ترسل IND القرار إليك وإلى السفارة الهولندية.
- تبلغ أفراد أسرتك بقرار IND.
- قرار سلبي: إذا كان أفراد أسرتك غير مستوفي لجميع الشروط، ترفض IND الطلب. يمكن لأفراد أسرتك الاعتراض على هذا القرار
- )من خاللها(. يمكن انت أو موجهك لدى VluchtelingenWerk البحث عن محام يساعدك في ذلك.
الخطوة :9 استلام mvv بعد القرار الإيجابي
- الموعد يجب على أفراد أسرتك استلام mvv خالل 3 أشهر من القرار الإيجابي. ويجب عليهم لذلك تحديد موعد لدى السفارة الهولندية. ويتعلق.
- االمر بالسفارة المكتوبة في استمارة الطلب لم الشمل في هولندا 2024. أو حيث أجرى أفراد الأسرة البحث الاحق. إذا لم تكن هناك سفارة هولندية في البلد األصلي
- يمكن لأفراد الأسرة السفر إلى دولة مجاورة. ويمنحون عندئذ 3 أشهر إضافية من الوقت السالم mvv.
- السفارة استمارة mvv وبصمات الأصابع والتوقيع وتقديم جواز السفر
- يجب على أفراد أسرتك اصطحاب صورة شخصية معهم. يحب أن تستوفي هذه الصورة الشخصية شروطا محددة. لترتيب الحصول
- على mvv، يمال أفراد أسرتك أوال استمارة تمديد أجل الحصول على mvv. ثم يقوم موظف بأخذ بصمات أفراد أسرتك. كما يقوم أفراد
- أسرتك بوضع توقيعه. تتسلم السفارة الهولندية جوازات سفر أفراد أسرتك. وذلك ضروري لمنح mvv. يجب أن يكون الجواز صالحا لمدة 6 أشهر أو أكثر.
- إذا لم يملك أفراد أسرتك جوازات سفر يمكنهم عندئذ غالبا الحصول على جواز مرور )LP )هولندي. إن LP هو وثيقة سفر مخصصة
- لسفرة واحدة ذهابا. يجب على كل فرد من
أفراد الأسرة تسليم صورتين شخصيتين إضافيتين من أجل ذلك. تبلغ IND السفارة ما إذا كان
- يمكن السفارات الهولندية خارج البلد األصلي فقط منح LP أفراد أسرتك.
- إصدار mvv ووضعه في جواز السفر
- تصدر السفارة mvv. ويستغرق ذلك أسبوعين كحد أقصى. عندما يكون كل شيء جاهزا، يتم لصق mvv( لصقة( في جواز السفر. تدعو
- السفارة أفراد أسرتك لاستلام الجوازات مع mvv.
- السفارة استلام mvv والمعلومات
- يعود أفراد أسرتك إلى السفارة. يسترجع أفراد أسرتك جوازات سفرهم مع mvv. أو يستلمون LP مع mvv. ويحصلون كذلك على
- معلومات خطيرة حول ما يجب عليهم فعله بعد دخول هولندا.
الخطوة :10 السفر إلى هولندا
- عندما يكون أفراد أسرتك قد استلموا mvv، يمكنهم السفر إلى هولندا هناك أحيانا قواعد خاصة للخروج من البلد بالنسبة ألفراد أسرتك
- في الخارج يمكن لـ VluchtelingenWerk منحك معلومات حول ذلك mvv صالح لمدة 90 يوما مدة الصالحية مكتوبة
- على لصقة mvv. وعليها تاريخين.
- تاريخ البدء )mvv صالح اعتبارا من هذا التاريخ(
- تاريخ الانتهاء )mvv غير صالح اعتبارا من هذا التاريخ(
- يجب على أفراد أسرتك شراء تذكرة طائرة بأنفسهم للسفر إلى هولندا. تنصح IND بعدم شراء تذاكر السفر إال بعد استلام mvv. هل تقوم
- VluchtelingenWerk بتوجيهك؟ يمكن أحيانا تعويض جزء من تكاليف السفر. اسأل موجهك عن الإمكانيات.
- يُسمح ألفراد أسرتك بسحب الطلب في أي لحظة يريدون. تبلغ IND في تلك الحالة
- بذلك عن طريق موجهك من VluchtelingenWerk. هل سحب أفراد أسرتك
الطلب؟ ال يكون هناك عندئذ ضمان لمدة السفر الى الحق. ال يمكنك عندئذ طلب لم شمل في هولندا
الأسرة عبر هذا الطريق بعد ذلك.
إجراءات اللجوء الهولندية أفراد أسرتك في خطوتين
 |
| لم الشمل في هولندا |
الخطوة :1 التسجيل في Appel ter بعد الوصول.
يجب على أفراد أسرتك السفر إلى هولندا خلال 90 يوما والحضور شخصيا في مركز التسجيل في Appel Ter. ترتب COA المأوى
والتوجيه أثناء الإجراءات. كما أن IND و VluchtelingenWerk موجودتان في مركز الإيواء.
الخطوة :2 إجراءات اللجوء والتصريح بالنسبة ألفراد أسرتك
تستغرق إجراءات لجوء أفراد أسرتك في مركز الإيواء 4 أيام وثلاث ليال على الأقل. يبيت أفراد أسرتك في مركز الإيواء. تبيت في
تستغرق الإجراءات 4 أيام غالبا. أحيانا تكون هناك شكوك وأمور غير واضحة. تحميل
IND عندئذ فرد عائلتك إلى إجراءات اللجوء العامة. وهي تستغرق وقتا أطول.
أثناء الإجراءات المتعلقة بأفراد أسرتك يحدث التالي في مركز الإيواء:
- يتأكد موظف من IND من شخصيتهم ويأخذ بصماتهم. تأخذ IND صورة رقمية للوجه وتأخذ البصمات إن لم تكن واضحة أو متوفرة.
- يمكن أن يجرى فحص للسل الرئوي أفراد أسرتك. إمكانية إجراء هذا الفحص راجع للبلد الذي أتى أفراد أسرتك منه.
- تقدم VluchtelingenWerk أفراد أسرتك شرحا حول الإجراءات.
- يجري أفراد أسرتك مقابلة قصيرة مع IND. تمنح IND أفراد أسرتك قرارا. وهو رسالة مفادها أنهم حصلوا على تصريح لجوء مشتق.
تمنح IND أفراد أسرتك تصريح الإقامة الخاص بهم. وإن لم يكن ذلك ممكنا، تشرح IND عندئذ الإجراءات.
- يجري أفراد أسرتك مقابلة قصيرة مع موظف من COA.
- يتحدث أفراد أسرتك بالإضافة إلى ذلك مع موظف من البلدية. تسجيل البلدية بيانات أفراد أسرتك في السجل المدني.
- يغادر أفراد أسرتك في اليوم الأخير مركز الإيواء. ويذهبون إلى منزلك. إذا لم يكن ذلك ممكنا )بعد(، ترتب COA والبلدية مأوى لهم.
تقديم طلب لجوء مستقل في هولندا
 |
| لم الشمل في هولندا |
يحصل أفراد أسرتك على تصريح إقامة مشتق في هولندا. وهو تصريح مؤقت يعتمد على تصريح لجوئك. إذا سحبت IND تصريح لجوئك
أو لم تقم IND بتمديده تسحب IND عندئذ كذلك تصريح إقامة أفراد أسرتك. وتقوم بتقييم ما إذا كان يمكنهم الحصول على تصريح لجوء
مستقل. يمكن كذلك أن تسحب IND تصريح إقامته إذا انتهت علاقتهم الأسرية بك. يمكن أن يحدث ذلك إذا لم يعد أفراد أسرتك عالقة بك.
أو إذا كان فرد أسرتك شابا سيسكن في غضون سنة بشكل مستقل.
هل يريد أفراد أسرتك تقديم طلب لجوء مستقل بسبب أسباب لجوء خاصة بهم؟ يمكنهم عندئذ البالغ بذلك أثناء الحديث مع IND في موقع
الإيواء. يمنح موظف IND شرحا عن ذلك. إذا قدم أفراد أسرتك طلب لجوء مستقل، يمرون بإجراءات اللجوء العامة. تستغرق إجراءات
اللجوء العامة وقتا أطول. تبحث IND إن كان أفراد أسرتك يحتاجون إلى حماية خاصة بهم من الحكومة الهولندية. وإن كان الأمر كذلك،
يتم منحهم إقامة لجوء مستقلة لفترة محدودة. من الممكن أن يقدم أفراد أسرتك طلب لجوء مستقل في وقت الحق.
التعامل مع البيانات الشخصية
البيانات الشخصية هي كل أنواع المعلومات الخاصة بك. أسماء المؤسسات ال ُمشاركة في هذا المنشور مكتوبة أدناه. تتعامل هذه المؤسسات.
مع البيانات الشخصية أثناء النظر في طلبك أو بالغك أو التماسك. وهم يطلبون منك بياناتك ويطلبونها أيضا من مؤسسات أخرى وأشخاص.
آخرين إذا كان ذلك ضروريا. تستخدم هذه المؤسسات بياناتك وتحتفظ بها وتمنحها لمؤسسات أخرى إذا استلزم الأمر ذلك قانونا. يتضمن.
قانون الخصوصية واجبات المؤسسات التي تتعامل مع بياناتك. حيث يتعين عليها مثال التعامل بحرص وأمان مع بياناتك. يتضمن قانون
الخصوصية كذلك حقوقك مثل:
- الطالع على بياناتك لدى المؤسسات؛
- معرفة ما تفعله المؤسسات ببياناتك ولماذا؛
- معرفة المؤسسات التي تم منح بياناتك لها.
هل تريد معرفة المزيد حول التعامل مع بياناتك الشخصية وحقوقك؟ راجع عندئذ المواقع الإلكترونية الخاصة بهذه المؤسسات.
ألسئلة الشائعة اجراءات لم الشمل في هولندا.
هل يمكنك تقديم هذا الطلب إذا كان
أفراد أسرتك ضائعين؟
نعم، أحرص على تقديم الطلب خلال 3 أشهر. حتى لو لم يكن لديك اتصال بأفراد أسرتك. وإلا فلن تكون مستوفية لشرط فترة السفر الى الحق.
يمكن في بعض الحالات أن تقوم منظمة Kruis Rode بمساعدتك في العثور على أفراد أسرتك. ويسمى ذلك بالتقصي. يمكن لوجهك
من VluchtelingenWerk مساعدتك في ذلك.
هل من الممكن أن يوقع أفراد أسرتك تصريح السوابق الإجرامية في السفارة الهولندية؟
ال، ذلك غير ممكن. هل هناك مشاكل في إرسال تصريح السوابق الإجرامية الموقع إلى هولندا؟ تشاور مع IND حول ما يمكنك فعله.
أين سيسكن أفراد أسرتك إن كنت التزال ساكنا في موقع لـ COA؟
تتعاون البلدية و COA في ذلك. اسأل موجهك من COA في مركز الإيواء عن الإمكانيات.
هل لديك أي أسئلة بعد قراءة هذا المنشور اكتب في التعليقات؟
يمكنك طرح هذه األسئلة على وجهك من VluchtelingenWerk.
هل لديك شكوى؟
تعمل جميع المؤسسات المشتركة في إجراءات لم شمل الأسرة بشكل احترافي ودقيق. هل أنت غير راض عن الطريقة التي تمت بها معاملة
أفراد أسرتك من قبل مؤسسة ما؟ يمكنك عندئذ تقديم شكوى. يمكن لموجهك من VluchtelingenWerk مساعدتك في ذلك.